تورم العينين أو انتفاخهما
يمكن للعينين البارزتين أن تكونا ببساطة سمة عائلية متوارثة لكن العينين اللتين تبدوان متورمتين أو منتفختين يمكن أن تشكلا دليلاً على وجود مشكلة في الغدة الدرقية.
تتسبب معدلات الهرمون الدرقي غير الطبيعية بانتفاخ الأنسجة المحيطة بالعين ما يجعل العين تبدو بارزة أو متورمة. إن السببالأكثر شيوعاً لنتوء العينين هو فرط نشاط الغدة الدرقية.
أما الطريقة الوحيدة لمعرفة ما إذا كانت العين متورمة أو منتفخة فهي رؤية ما إذا كان هناك أيّ جزء أبيض بارز ما بين أعلى حدقة العين والجفن العلوي، إذ ينبغي ألا يبرز أيّ بياض في الحالة الطبيعية.